Is there an app for parents or passengers to use?

Yes, the app is called "Vective Passenger App" and is available in both the Google Play and Apple store.
Below are images showing the log in page of the app and the home page that will show when you log in, this will be personalised for each school.